Dehors, la pluie tombait sans répit, effaçant peu à peu les contours de la ville. Dans la voiture, à l’heure du midi, la chanson de Majida El Roumi — « كل شي عم يخلص » (Kolchi ‘am yekhlass, « Tout s’achève ») — emplissait l’air de sa douce mélancolie.

Les paroles résonnaient comme un miroir du moment : « والسفر عم ينده بمطارح بعاد » — le voyage appelle vers des lieux éloignés.

Tout semblait dire la fin : la lumière d’octobre, les rires des passants, le parfum du jasmin dans les ruelles mouillées.

À travers cette pluie d’adieu, le poème s’est imposé comme une étreinte à la ville natale — à ses murs, à ses rues, à ses visages aimés — juste avant que le départ ne vienne reprendre son cours.

Il pleut sur la baie, sur les toits, sur les pins,

Sur les rues où s’endort le parfum du jasmin.

Sous la vitre tremblante, le monde se devine,

Et la chanson murmure : كل شي عم يخلص — tout s’éteint.

Tout s’achève, dit la voix, l’amour et les matins,

Les fêtes, les rires, les visages anciens.

Je regarde la mer — elle s’éloigne, elle s’incline,

Et son sel me brûle comme un adieu sans fin.

Ma vieille ville, ton regard m’accompagne au lointain,

Tes murs dans ma mémoire dissipent le chagrin.

Mes rues, mes sœurs, vos rires s’éteignent soudain,

Sous la pluie battante d’un ciel orphelin.

والسفر عم ينده بمطارح بعاد —

Le voyage appelle vers des lieux éloignés.

الخريف عم يخلص، ونحن بالخريف —

L’automne s’achève, et nous sommes en automne,

Sous un ciel de brouillard où le cœur se retient.

La route s’étire, le vent se fait témoin,

Des jours suspendus à ce dernier matin.

Bruxelles m’attend, sérieuse et citadine,

Avec ses trottoirs gris et ses destins.

Et dans la voiture, la voix continue son chemin :

كل شي عم يخلص، وجوه الأصحاب —

Tout s’efface, les visages des amis.

Je ferme les yeux pour retenir le refrain :

Tout s’achève, ô Tanger, demain me prend la main.

The post Tout s’achève, ô Tanger appeared first on Les mots Damour.

Entre Tanger, Martil, Cabo Negro et Tétouan, j’ai renoué avec la lumière méditerranéenne, la mer bienfaisante et les visages aimés — ma mère, mes frères et sœurs, mes neveux et nièces, ma tante, mes cousins…

Moments de chaleur, d’amour et de gratitude, traversés pourtant d’un léger regret : celui du temps trop court, des absences, des lieux et des amis non revus.

De ce voyage naît un sentiment de plénitude fragile — un « retour comblé » par la tendresse et la mémoire, mais « ajourné » dans sa quête de retrouvailles totales.

C’est un chant de reconnaissance, un merci à la vie et à la mer, avec la promesse implicite de revenir.

Je suis revenu, le cœur gorgé de lumière,

Des collines du nord, des embruns familiers.

J’ai revu ma mère, mes frères, mes sœurs,

Et dans leurs yeux, cette tendresse première

Qui dit sans mots : tu nous manques, mais tu es là.

À Martil, à Cabo Negro,

La mer m’a reconnu.

Son souffle m’a rendu mes quinze ans,

Ses reflets, mes saisons d’espérance.

J’y ai retrouvé la paix du large,

Et l’énergie des étés d’antan.

A Sidi Amar, j’ai prié sur la tombe de mon père adoré,

Sous un ciel doux où passaient les mouettes.

Le passé m’a parlé, vibrant, silencieux —

Et j’ai senti la vie circuler dans ses veines.

Mais tout va trop vite, toujours trop vite…

Des visages manquent à l’appel du temps,

Des lieux m’attendaient, que je n’ai pu revoir :

Le cap Spartel, le Marshan, le Hafa, la Kasbah…

Tant d’amis, tant d’échos restés sur le seuil du cœur.

Je repars pourtant apaisé,

Les bras pleins de chaleur humaine,

Et cette gratitude immense

Pour la mer, la vie, et ceux qui m’aiment.

Ce n’est qu’un au revoir, un vœu silencieux :

Revenir, encore.

Merci à la vie, à la mer et à ceux qui m’aiment.

The post Retour comblé, retour ajourné appeared first on Les mots Damour.

Ce poème, d’abord vaste fresque, s’est décliné en versions plus brève et chantante. J’ai choisi ici la forme ample et contemplative, précédée de quelques vers écrits comme une porte d’entrée poétique, une respiration en écho à Verlaine, où l’automne s’allège et le cœur se fait prière.

Car toutes les versions disent la même évidence : Tanger ne cesse de m’inspirer.

Octobre à Tanger… quand l’automne devient printemps.

La lumière y sème un lent enchantement.

Mes vers s’y font prière au souffle éclatant,

Qui défie le chagrin du temps languissant.

Octobre dissipe la grisaille,

La pluie se fait discrète, l’air s’adoucit.

Une lumière neuve déborde des façades,

Elle traverse les soupiraux,

Elle s’invite au cœur,

Et la ville blanche éclate d’éclat plus pur.

L’été se prolonge comme un bel été de Saint-Martin,

Offrant ses derniers fruits de chaleur.

L’hiver paraît lointain,

Et la respiration se fait plus ample, plus claire.

La mer, nappée de lumière,

S’étend comme un miroir sans fin.

On dirait qu’elle épouse le ciel,

Dans un mariage silencieux,

Été indien providentiel,

Oraison de bleu et d’argent.

Au-dessus des places animées,

Les oiseaux tracent leurs rondes légères,

Et le ciel, vaste toile sans nuage,

Semble peint par la main d’un maître.

Sur les terrasses des cafés,

Les sourires racontent les retrouvailles,

La joie simple d’être ensemble,

Le temps suspendu d’un après-midi clair.

Alors Tanger se fait printemps :

Lumière vibrante, couleurs vives,

Horizon grand ouvert sur la Méditerranée.

Elle captive, comme toujours,

Depuis Matisse et Delacroix,

Depuis Bowles et Williams,

Tous ces passants devenus fidèles.

Carrefour d’inspirations,

Ville phare du détroit,

Elle ne laisse jamais indifférent.

Et moi, fou d’amour pour elle,

Je m’y ressource à chaque retour,

Je m’y reconstruis avant l’hiver.

Sous ce soleil d’automne,

Tout est douceur, tout est tendresse.

Et mon cœur s’ouvre, léger,

Pour chanter la plénitude :

Tanger, lumière retrouvée.

La pluie se tait,

La grisaille s’efface,

La lumière revient,

Et dépose sa trace.

La ville blanche éclate,

En éclairs de clarté,

Comme si l’été

N’avait jamais quitté.

La mer scintille,

Miroir éternel,

Été indien,

Mariage au ciel.

Tapis d’azur, tapis de lumière,

Appel au silence, appel à la prière.

Dans les places qui brillent,

Les oiseaux dansent,

Sur les terrasses qui frétillent,

Chante l’alliance.

Visages rayonnants, verres levés,

Joie des instants, douceur retrouvée.

Alors Tanger redevient printemps,

Façades éclatantes, couleurs en chant.

Comme Delacroix, Bowles, Williams ou Matisse,

Tous furent conquis, tous l’aimaient jadis.

Moi, son enfant fier et fidèle,

J’y retrouve la force, j’y puise l’amour.

Sous son soleil tendre qui m’ensorcelle,

Mon cœur s’élève, léger troubadour.

Tanger… printemps de l’âme.

The post Tanger, lumière retrouvée appeared first on Les mots Damour.

Chant d’été et de retrouvailles

L’été est de retour,

Pour Tanger je m’en vais,

Revoilà les beaux jours,

J’ai hâte d’y arriver.

Joyeux est le retour,

Toute l’année, j’ai rêvé,

De l’éclat du grand jour,

Du bonheur retrouvé.

Version 2025

Résonance du même appel

L’automne s’éclaire,

Vers Tanger je dérive,

L’attente d’une mer,

D’un soleil qui ravive.

Vers Tanger je dérive,

J’accours vers la rive.

Revoilà mes beaux jours,

La tendresse en recours.

Revoilà mes beaux jours,

La lumière apaisée,

Au seuil de mes amours,

Mon âme est embrasée.

La lumière apaisée,

Murmure de vingt ans,

Un bonheur retrouvé

Revient tout éclatant.

The post L’appel de Tanger appeared first on Les mots Damour.

Joyau éternel de tous les temps,

Ensorcelé par ta beauté, je me sens,

Tétouan, ô ville que j’aime tant,

As gravé dans mon cœur ton nom,

Inconsciemment, j’y ai vécu mon plus beau temps,

Mes jours heureux d’aujourd’hui et d’antan,

Et mes entrains et mes chagrins, ma vie durant.

Tu as vu ma rose éclore,

Et décidé de tout mon sort,

Tu m’as soufflé que j’avais tort,

Ou du moins n’étais-tu pas d’accord,

Uniquement car voué âme et corps,

A toi j’ai tout donné, je t’implore,

N’épargnant guère rien jusqu’à ma mort.

The post Lettre d’adieu à Tétouan appeared first on Les mots Damour.

Les années ont passé, pareilles aux marées,

Effaçant lentement les traces sur le sable.

Mais sous la peau du temps, intactes, révérées,

Reviennent les échos, profonds, inaltérables.

Sur la plage endormie, mes pas ont retrouvé

L’iode et la lumière, la ferveur d’autrefois.

Chaque grain de sable, au creux de ma paume, a livré

L’histoire familière qui veillait dans ses voix.

Les vagues en cadence, fidèles messagères,

Ont chanté mes vingt ans, mes errances légères,

Les feux inassouvis, les élans imprudents,

Les ivresses d’un temps aux ardeurs éclatantes.

J’ai marché, solitaire, à l’ombre de mes jours.

La mer me racontait les pages de ma vie.

Sous l’or du souvenir, j’ai senti le retour

Du feu premier : aimer, brûler, être épris.

Et de cette saison d’exil intérieur,

Je suis revenu fort, paisible, réchauffé,

Portant en talisman, comme un battement de cœur,

Des visages aimés, des gestes retrouvés.

Car l’avenir s’éclaire aux reflets du passé,

Et chaque vague neuve en porte la clarté.

The post À marée de mémoire appeared first on Les mots Damour.

Quand ton cœur se serre,

Va vers la mer…

Là-bas, le silence devient chant,

Et le fracas des vagues, apaisant.

Plonge tes peines dans ses flots,

Elle les avale, les dissout,

Et son clapotis bienveillant

Te rend le souffle et le repos.

L’odeur salée des embruns

Nourrit ton cœur et ton chemin,

La brise caresse ton destin,

Et sous tes pas, le sable fin

Apaise le moindre chagrin.

La mer et son rivage,

Élixir des âmes,

T’enveloppent d’un doux langage

Qui apaise le drame.

T’entraînant dans leur sillage,

Ils pansent tes blessures,

Et dans l’éclat des nuages,

Ils dessinent ton futur.

The post L’Élixir des Âmes appeared first on Les mots Damour.

J’ai quitté mon soleil,

J’ai quitté ma mer bleue.

Un détroit traversé,

Des frontières franchies,

Et l’élan d’un jeune homme qui croyait en l’avenir.

Marcheur, le chemin se fait en marchant :

Mes pas ont dessiné une vie,

Bruxelles est devenue passion,

Terre d’attaches et de racines.

Les années ont filé comme un ruisseau,

Entre audace et silence,

Entre mémoire et recommencements.

La mer du Sud vit encore en moi,

Mais le Nord m’a offert son ciel changeant,

Ses amitiés, ses promesses.

Il me faut revenir parfois là où les souvenirs murmurent,

Là où la lumière me sourit, pour apaiser la blessure.

Car ici et là-bas, je suis un,

Un citoyen du monde,

Entre ciel d’ici et mer d’enfance,

Traçant ma route féconde.

Chaque automne, à l’heure de l’équinoxe,

Je pèse l’ombre et la lumière,

Je célèbre l’aventure

Et je souris à la route.

Nous sommes tous des passants, tous des migrants,

Égaux devant le souffle fragile de la vie.

Et moi, je continue de marcher,

Portant dans mes pas

L’adieu et la gratitude,

Le souvenir et l’élan,

Le départ et l’avenir.

The post Marcheur d’hier et d’aujourd’hui appeared first on Les mots Damour.

J’ai remarché,

Dans mon Marshan,

Ce quartier qui m’a vu grandir.

J’y ai croisé

Mes pas d’enfant,

Dans la blancheur de ses murs.

Là se tenaient,

Comme des gardiennes du temps,

Les épiceries de mes dix ans,

Et les maisons des grands-parents.

J’y ai retrouvé

Les lieux d’antan,

Et leurs noms qui vibrent encore

Sur les pavés de mon cœur.

J’y ai revu,

Un demi-siècle après,

Mon école Kadiri,

Vieille façade en ruine,

Silencieuse comme un secret.

Là exhalait

Le four des Meggarou,

Toujours debout,

Avec sa chaleur et ses souvenirs.

Et ce vieil homme septuagénaire

Qui, d’un mot doux

Et d’un tendre sourire,

M’a gentiment reconnu !

J’ai réentendu,

Du haut de sa mosquée,

L’appel du muezzin,

Qui résonne dans les murs.

Et dans l’Outa vibrante,

J’entends encore les échos

De nos jeux de ballons,

Et la voix grave d’une foule en deuil,

Accompagnant l’adieu

Au cimetière du passé.

J’ai respiré,

Dans mon Marshan,

L’air de mon enfance,

La mer et la pierre,

Les jasmins et le pain chaud.

J’ai traversé

Les ruelles de la Quaria,

Sur les traces du gamin

Dévalant pieds nus

La falaise de Merkala,

Vers les eaux du Zhani

Et le rocher du Karian.

Rue de Kénitra, L’Outa, M’tafi,

Tant de noms,

Tant de souvenirs,

Revenus comme des évidences,

Comme une providence,

Par la mémoire fidèle.

Les visages ont changé,

Mais les pierres et les senteurs,

Repères intemporels,

Rassurent et réchauffent.

Apaisé,

Marchant dans mes dix ans,

Entre présent et passé,

J’ai promis à mon Marshan

D’y revenir plus souvent.

The post Balade au Marshan appeared first on Les mots Damour.

Écrit en 1987, ce haïku rend hommage à Martil, paisible village de pêcheurs de l’adolescence de l’auteur, niché entre mer et montagnes lointaines. Fleuri et pittoresque, il était alors un refuge de jeunesse, havre de premiers émois et de mémoire heureuse.

Un peu moins de quarante ans plus tard, Martil s’est métamorphosé : densifié, bruyant, urbanisé, il a perdu une part de sa quiétude. Pourtant, quelques pêcheurs fidèles, la vallée et la mer préservent encore l’âme profonde du lieu.

Le souffle d’autrefois (1987)
Village fleuri,
Entre deux monts attendris,
La mer lui sourit.

Le vent d’aujourd’hui (2025)
Village pêcheur,
Vacarme, foule et béton,
La mer résiste.

The post Martil appeared first on Les mots Damour.